Un ejemplo de la riqueza del español es el número de
acepciones de una simple palabra, como puede ser la archiconocida y
frecuentemente utilizada Cojones, y que ademas ayuda a acentuar o no algunas palabras, que la RAE está muy exigente.
Si va acompañado de un numeral tiene significados distintos, según el número utilizado. Así, uno significa costoso (valía un cojón), dos valentía (tiene dos cojones), pero tres significa desprecio (me importa tres cojones) y un número grande y par implica dificultad (conseguirlo me costó mil pares de cojones).
Por otra parte, el verbo cambia el significado. Tener indica valentía (esa persona tiene cojones), aunque entre admiraciones indica sorpresa o incredulidad (¡la cosa tiene cojones!). Con el verbo poner se expresa un reto, especialmente si se pone en algunos lugares (puso los cojones encima de la mesa). También se utiliza para recalcar una apuesta (me corto los cojones) o para amenazar (si te veo con otra te corto los cojones).
El tiempo del verbo altera el significado de la frase. Así, el presente indica molestia, hastío o indiferencia (me toca los cojones), el reflexivo significa vagancia (está todo el día tocándose los cojones), pero el imperativo apunta sorpresa y amenaza (eso es, tócate los cojones).
Los prefijos y sufijos modulan su significado: «a» expresa miedo (acojonado), «des», risa (descojonarse), el sufijo «udo», excelencia, perfección (cojonudo) y «azo» indolencia (cojonazos).
Las preposiciones matizan la expresión: «de» significa logro, éxito (me salió de cojones) o cantidad (hacía un frío de cojones), «por» expresa voluntariedad (esto lo saco yo por cojones), «hasta» expresa límite de aguante (estoy hasta los cojones), pero «con» indica valor (eso era un tío con cojones) y «sin» cobardía o poco carácter (era un tío sin cojones).
El color, la forma, el tamaño o la tersura aportan más variantes. El color violeta expresa frío (se me quedaron los cojones morados), la forma puede expresar dejadez, holgazanería (tenía los cojones cuadrados), mientras que el desgaste implica experiencia (tenía los cojones pelados de repetirlo).
Importan también el tamaño y la posición (tenía los cojones grandes y bien plantados); sin embargo, hay un tamaño máximo que no debe superarse (tiene los cojones como el caballo del Cid), porque entonces indica torpeza o vagancia. O también (ese tiene unos cojones que le cuelgan, o que se los pisa, o que se sienta sobre ellos o necesita una carretilla para llevarlos).
La interjección ¡cojones! es simplemente sorpresa. Cuando uno llega a la máxima perplejidad dirá: ¡manda cojones!
Y es que en tan masculino lugar reside la voluntad y es ahí de donde surgen las órdenes (porque me sale de los cojones).
Tener los cojones por corbata, sentir mucho miedo y acobardarse ante una situación
En resumen, será difícil encontrar una palabra en castellano u otros idiomas con mayor número de acepciones.
Ya lo hemos leído varias veces, incluso algunos ya lo hemos publicado, pero hoy las ideas estaban en letargo
Y una apreciación personal porque me molesta, cojonudo es algo buenísimo y coñazo algo aburrido. Procuro no usar ninguna de las dos
Yo diría qie " coño" debe tener otras tantas, en cambio "polla" diría que tiene menos, siendo más aparente que cajones, que parecen que están ahí escondidos detrás de ella.
ResponderEliminarAbrszooo
He rebuscado y parece que quien gana son los cojones, desde luego se usan mucho (como palabro, por lo menos) Un abrazo y gracias por hacerme buscar información.
EliminarMe he reído a todo tren, ¡Cojones! qué buena entrada te has marcado.
ResponderEliminarSi es que siempre los tenemos en la boca jajaja. Un abrazo alegre
EliminarCundo leo estas entradas con definiciones de algunas palabras, me digo, es que tenemos el mejor idioma del mundo. Además, con salero, que es otra. Por cojones te digo que ole tú, que tengas un día precioso. JA, JA, JA, la risa que nunca nos falte.
ResponderEliminarBesazos.
Una palabra muy utilizada (yo a veces también la digo) y es que con humor todo cabe y con nuestro idioma se pueden hacer muchas genialidades y este blog permite entradas largas. Un abrazuco
ResponderEliminarRegreso de nuevo, y es cierto quien no lo ha dicho en su vida, tanto cuando estamos un poco malmurados, o viceversa, muy contentos, jajajá. Pues eso Cojones que tengamos un buen día muakkkkkkkk
EliminarSeguro que lo conseguimos, nos lo merecemos por blogueras y simpáticas. jajaja
EliminarNon uso mai questa parola.Buona giornata.
ResponderEliminarHaces bien, no es bonita.
ResponderEliminarTe ha faltado aludir al uso elíptico de la palabra, más frecuente de lo que parece, que permite decir sin decir...."Los tiene bien puestos" "si se los corta sale volando"
ResponderEliminarCuanta razón tienes, y vaya fallo el mío jaja Un abrazo y una sonrisa
EliminarMe ha encantado!
ResponderEliminar:DDD
Soltar una palabrota nos puede aliviar, jejeje. gracias por comentar en este rinconcito.
Eliminarjajaja, por acá decimos Tener huevos! Un abrazo Ester, gran trabajo, cojones!
ResponderEliminarEs sinónimo jajaja, pero huevos los usamos menos , aunque hubo un político que los uso en el Parlamento y se ha hecho famosa la frase. Gracias por el humor y la visita hasta aquí. Abrazos
EliminarEs palabro que se acomoda tanto para el enfado, humor, miedo, exageración, valentía y otros. Una entrada cojonuda, comadre, de las de enmarcar
ResponderEliminarSuscribo además la aportación de Joaquín Rodríguez.
Besos.
Sirve para un roto y para un descosido, no tiene edad y se puede usar con la voz alta o susurrando. Abrazucos saltarines
EliminarHola Ester, como dice M. Cristina es lo que decimos aquí y a la mujer valiente le decimos que tiene los ovarios bien puestos.
ResponderEliminarAbrazo.
También lo empleamos aquí, muchas mujeres tienen ovarios, un par y muy bien puestos, si es que somos iguales jajaja. Abrazos
Eliminar¡Qué barbaridad! Lo sabemos y lo hemos escuchado en innumerables ocasiones en todas sus acepciones, pero ver todos los “cojones” juntos, he de decir que impresiona.
ResponderEliminarY totalmente de acuerdo con tu apreciación, que es la de muchos/as y que no deja de ser “curioso” aunque no tanto, si seguimos el rastro de tantas cosas que pueden pasar desapercibidas pero se usan (aún) en el día a día.
Una exposición de cojones, mi querida Ester 😏
¡Abrazos y cariños! 💙
Creo que ya he usado todos los que me permito al año, a partir de ya cambiaré a "corcholis" . Mi apreciación es seria, como dices va en la línea de todo lo demás, iremos corrigiéndolo poco a poco. Saltibrincos y viva nosotras
Eliminar